tiistai 24. marraskuuta 2015

Ikkunan kunnostus - Renovering av fönster

Tässä tälläinen hieman uudemman (70-luku) ikkunan kunnostus. Asiakkaan yksi ikkuna oli siis hieman huonossa kunnossa ja halusi että me sen korjaisimme. Totuus paljastui kokonaan vasta pajalla...ihme ettei lasi ollut tippunut. :D

Reparation av ett lite nyare fönster. Kunden hade ett fönster som behövde lite omsorg. Det var i sämre skick än någon trodde.

alareuna oli hieman heikossa hapessa...

nedre kanten såg lite dålig ut...

tai ei sitä oikeastaan juuri ollut jäljellä...

eller egentligen fanns inget kvar av den...
jäljellä oli muovi maalikalvo ja kasa muhjua.

bara den plastiga färgytan och en näve obestämbart material.

Tässä uudet puuosat, hienot liitokset (taltalla ja vasaralla tehty tietenkin;)). Ja muutama uusi lista.

Nya trädelar, fina fogar (gjorda med stämjärn och hammare såklart). Och några nya listar.

Tässä listoja naulataan paikalleen ja tämän valmiimpaa kuvaa ette saakkaan, koska maalari... Mutta voitte kuvitella ikkunan valkoisena, helat putsattuna ja lasi pestynä. ;)

Glaset sätts fast med kitt och list och någon bild på färdiga fönstret får ni inte, pga målaren...
Men ni kan föreställa er hur det såg ut vitmålat, putsade beslag och nytvättat.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti