tiistai 14. heinäkuuta 2015

K- nojatuolit - K-fåtöljer

Jos tämä maalari on tyytyväinen, niin silloin saa jo olla yllättynyt. Nämä kaunokaiset ostin itselleni viime kesänä ihan vain ajattelin, että haluan joskus kunnostaa perinteisesti nojatuolit ja niin no...näistä tuli kyllä mahtavat. Katso itse. :D

Då den här målaren är nöjd, då är det nåt speciellt. Dehär skönheterna köpte jag åt mig själv förra sommaren med tanken att nångång renovera dem riktigt ordentligt och traditionellt. Och de blev nog jättefina.. Se själv.

Näihin maalari ihastui...tai oikeastaan vaan jalkoihin...

Dehär blev målaren förtjust i.  Eller egentligen bara benen...
Mekot riisuttuina...

Av med klänningarna...
Käsinojatkin näissä on ennen ollut, mutta ne ovat matkalla luultavasti hajonneet ja heitetty takan pesään.

Armstöd har de också haft, men de har troligen gått sönder i något skede och blivit brasved.
Pelkkä verhoilu ei olisi enää onnistunut. Kaikki vaihdettiin uuteen.

Nytt tyg skulle inte ha räckt långt...
Tässä molemmissa jo uudet pohjat ja jouset sidottuina.

Här har de båda ny botten och nya fjädrar
Kyllä niistä vielä tuolit tulee...ehkä...

Nog blir det till stol ännu. Kanske...
Näin nämä kankaat Annalan sivuilla ja en voinut vastustaa kiusausta tehdä näistä tuoleista jotain hieman erikoisempaa, mutta kuitenkin melko klassista.

Såg dehär tygen på Annalas sidor och kunde inte motstå frestelsen att göra nåt lite mera speciellt.
Uskaltaa niitä lähempääkin tarkastella. Kyllä jälkikäteen tekisin muutaman asian toisin, mutta kaikenkaikkiaan olen mega tyytyväinen. Nämä kaunokaiset oli tarkoitus jättää asiakastuoleiksi pajalle, mutta eihän tänne mitään mahdu. Joten nämä kaunokaiset ovat myynnissä. ;) Nopeat syövät hitaat.

Man får nog titta närmare också. Såhär i efterhand skulle jag kanske göra vissa saker annorlunda, men sist och slutligen är jag jättenöjd. Vi hade tänkt behålla dehär själv men vi har ju inte rum.  Så dessa blickfångare är till salu. Slå till innan det är försent!

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti